Sociaal vertalen
Algemene voorzieningen uit Gent die een samenwerkingsovereenkomst hebben afgesloten kunnen officiële (administratieve) of informatieve documenten laten vertalen.
| Een officieel document | Een informatief document |
|
• is bedoeld voor een individu • dient ter overhandiging aan een overheidsdienst • is rechtsgeldig • wordt letterlijk vertaald • wordt vertaald naar 1 taal |
• is bedoeld voor een groep burgers • dient ter verspreiding onder (een deel van) de bevolking • is informerend • wordt hertaald naar de vreemde taal • kan vertaald worden naar verschillende talen • zijn onderworpen aan de taalwetgeving |
| meer info & vertaling aanvragen | meer info & vertaling aanvragen |
